Política de privacidad

Versión del 2 de octubre de 2026 · Traducción ofrecida por comodidad; prevalece la versión francesa.

Esta política explica qué datos trata Ephemeria, por qué, con quién, durante cuánto tiempo y cómo ejercer tus derechos. Describe lo que la aplicación hace realmente.

1. Quién es responsable

El responsable del tratamiento es EPHEMERIA, 148 rue de la Pompe, 75116 Paris, France (detalles en el aviso legal).

No hemos designado un delegado de protección de datos, ya que no es obligatorio para nuestra actividad. privacy@ephemeria.app es nuestro punto de contacto único en materia de protección de datos.

2. Lo esencial

3. Datos, finalidades y bases jurídicas

Las bases jurídicas son las del artículo 6 del RGPD: contrato (necesario para prestarte el servicio que pides), obligación legal, interés legítimo (ponderado con tus derechos; puedes oponerte) y consentimiento (que puedes retirar en cualquier momento).

DatosPara quéBase jurídica
Cuenta: correo universitario, identificador de cuenta, universidad (deducida del dominio de tu correo), estado de la cuenta, fecha de registro. Un código de acceso de 8 cifras enviado por correo, válido durante 1 hora.Crear tu cuenta, permitirte entrar sin contraseña, comprobar que eres estudiante de un centro incluido.Contrato
Edad: fecha de nacimiento.Comprobar que tienes 18 años o más. Es una declaración: no pedimos documentos de identidad.Contrato (condición de acceso) e interés legítimo
Perfil: nombre y apellidos, nivel de estudios, programa o especialidad, año previsto de graduación, intereses, sectores profesionales, biografía, tema e idioma.Mostrar tu perfil a los estudiantes de tu campus; proponer comunidades y eventos relacionados con tus elecciones.Contrato
Aceptación de las condiciones: versión aceptada y fecha (hora del servidor).Probar qué aceptaste y cuándo.Obligación legal e interés legítimo
Eventos: eventos que creas (incluida la ubicación en el mapa), respuestas «Voy» públicas o privadas, invitaciones, recordatorios.Hacer funcionar los eventos de tu campus.Contrato
Asistencia: o bien el escaneo de tu entrada (cuenta que escanea, hora del servidor), o bien tu autoconfirmación (hora de tu declaración). La fuente siempre se conserva: una declaración nunca se registra como un escaneo.Crear tus estrellas y abrir el acceso a los recuerdos de un evento.Contrato
Entradas y pagos: pedido (evento, tipo de entrada, precio y moneda fijados al hacer el pedido, estados de pago, reembolso y disputa, identificadores técnicos de Stripe), entrada y su código QR, transferencias (de quién, a quién, cuándo), respuestas pedidas por el organizador (por ejemplo, un menú) y documentos solicitados. Los datos de tu tarjeta se introducen en la página de pago de Stripe: nunca los recibimos.Vender y entregar tu entrada por cuenta de la asociación, gestionar reembolsos, transferencias y disputas, llevar los registros contables.Contrato; obligación legal (contabilidad)
Fotos y recuerdos: fotos que envías a una Nebulosa (la foto y su hora de captura), tu foto de La Minute (hecha en la app, con la hora de la sesión de captura), resúmenes de eventos, tus solicitudes «soy yo, ocultar».Construir el álbum del evento, publicado a las 11:00, una vez terminado el evento; proteger a las personas fotografiadas.Contrato; obligación legal para las solicitudes de retirada
Tu Cielo, el Cielo de promoción, En común: calculados a partir de tus asistencias confirmadas. La copia que se deposita en el Cielo de promoción no contiene ninguna identidad.Mostrar tu Cielo, el cielo anónimo de tu promoción y, en un perfil, el número de eventos compartidos.Contrato
Mensajes: mensajes privados (texto, imágenes, lugares que decides compartir), chats de eventos y de comunidades.Permitirte hablar con otros estudiantes.Contrato
Contenidos: publicaciones, comentarios, kudos, anuncios del mercado y sus fotos, anuncios de alojamiento y declaraciones, entregas en mano y disputas, canales, apuntes y fechas límite de clase, comunidades, asociaciones (membresías, funciones).Hacer funcionar estas funciones.Contrato
Pasaporte (registro de confianza): asistencias, entregas realizadas, disputas y nivel de prueba.Permitir a los estudiantes saber si alguien acudió realmente o completó un intercambio.Interés legítimo
Seguridad y moderación: denuncias, bloqueos, decisiones de moderación y sus motivos, recursos. Un texto rechazado por el filtro automático no se conserva.Proteger a la comunidad, tramitar denuncias, cumplir nuestras obligaciones como prestador de alojamiento.Obligación legal (ley francesa LCEN, Reglamento de Servicios Digitales de la UE) e interés legítimo
Medida de uso: una línea por cada día que abres la app con la sesión iniciada (identificador de cuenta y fecha, zona horaria Europa/París). Al registrarte, una línea «se creó una cuenta en tal universidad, tal día», anonimizada si eliminas tu cuenta.Saber si los estudiantes vuelven. No se mide nada más.Interés legítimo
Notificaciones: el token de notificaciones de tu dispositivo, si las autorizas.La señal de La Minute, la notificación única cuando alguien nombra una constelación que contiene un evento en el que estuviste, y los recordatorios de eventos programados en tu teléfono.Consentimiento (en tu teléfono, revocable en sus ajustes)
Actualizaciones de la app: cada vez que se abre, la app pregunta a Expo si existe una actualización correctiva. Esta petición transmite la dirección IP, la plataforma, la versión de la app y un identificador técnico aleatorio propio de la instalación.Entregar rápidamente correcciones de seguridad y de errores. No usamos estos datos para medir el uso.Interés legítimo
Soporte: los correos que nos envías.Responderte y tramitar tus solicitudes.Interés legítimo; obligación legal para las solicitudes RGPD
Universidades aún no incluidas: el dominio del correo y el número de intentos. Ninguna dirección, ningún nombre.Saber dónde abrir a continuación.Interés legítimo (sin datos personales)
Registros técnicos: dirección IP, fecha y hora, petición, en nuestro proveedor de alojamiento.Seguridad, prevención de abusos, diagnóstico.Interés legítimo

4. Lo que se queda en tu teléfono

5. Quién ve qué

Cuando compras una entrada, la asociación organizadora es el vendedor. A través de su cuenta de Stripe recibe la información necesaria para el pago y para sus obligaciones contables, y es responsable del uso que hace de ella. Stripe trata tus datos de pago según su propia política de privacidad (stripe.com/es/privacy).

6. Proveedores y transferencias

Recurrimos a proveedores que tratan datos por nuestra cuenta, siguiendo nuestras instrucciones y bajo contrato (artículo 28 del RGPD).

ProveedorFunciónDatosUbicación y garantías
Supabase, Inc.Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos, funciones de servidorTodos los datos del servicioDatos alojados en la Unión Europea (Irlanda, Amazon Web Services, región eu-west-1). Empresa estadounidense: cualquier acceso está cubierto por las garantías indicadas abajo.
Resend, Inc.Envío de los correos de accesoDirección de correo, contenido del correo (el código)Envío desde la Unión Europea (eu-west-1). Empresa estadounidense.
Expo (650 Industries, Inc.)Encaminamiento de notificaciones; actualizaciones correctivas de la appToken de notificaciones, contenido de la notificación; dirección IP, plataforma, versión de la app, identificador técnico de instalaciónEstados Unidos
Apple (APNs) y Google (Firebase Cloud Messaging)Entrega de notificaciones a tu teléfonoToken del dispositivo, contenido de la notificaciónSegún sus condiciones
StripePago de entradas por cuenta de la asociaciónDatos introducidos en la página de pago, importe, dirección de correoStripe Payments Europe (Irlanda); responsable independiente para sus propias obligaciones
Google Maps (Android) y Apple Mapas (iOS)Mostrar mapasDirección IP, zona del mapa mostrada; tu ubicación si la muestras en el mapaSegún sus condiciones
Proveedor de alojamiento del sitio ephemeria.appAlojar este sitioRegistros técnicos (dirección IP)Ver el aviso legal

Cuando un proveedor pueda acceder a datos desde fuera de la Unión Europea, la transferencia está cubierta por la decisión de adecuación de la Comisión Europea (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) si el proveedor está certificado y, si no, por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Puedes pedir una copia en privacy@ephemeria.app.

7. Fotos y derecho a la propia imagen

8. Plazos de conservación

DatosPlazo
Cuenta y perfilHasta que elimines tu cuenta. Una cuenta inactiva durante 3 años se elimina, tras un correo de aviso.
Fecha de nacimientoMientras exista la cuenta
Código de acceso1 hora
Mensajes privadosHasta que se eliminen ellos o tu cuenta
Chats de eventosSe eliminan automáticamente 24 horas después del final del evento
Fotos de Nebulosa, de La Minute y resúmenesMientras exista el álbum; tus fotos se eliminan con tu cuenta
Fotos de anuncios y publicacionesHasta que se elimine tu cuenta, o antes si lo pides
Apuntes de clase retirados por moderaciónEl acceso se corta de inmediato; los archivos se eliminan a los 30 días (plazo de recurso)
AsistenciasMientras exista la cuenta. Tras eliminar la cuenta, los eventos en los que estuviste quedan registrados con un identificador anónimo, con tu campus y, si alguno se escaneó, tu año de promoción; no son visibles para nadie y solo sirven para los recuentos anónimos del Cielo de promoción
Pedidos, pagos, reembolsos10 años (obligación contable francesa, artículo L123-22 del Código de Comercio). Tras eliminar la cuenta, quedan vinculados a una clave anónima y ya no a ti.
Medida de uso (una línea por día de apertura)13 meses, después se elimina; se elimina inmediatamente con tu cuenta
Denuncias y decisiones de moderaciónMientras exista la cuenta; después se conservan sin tu identidad
Pasaporte (registro de confianza)Mientras exista la cuenta; después se conserva sin tu identidad, para no reescribir el historial de la otra parte
Tokens de notificacionesHasta que cierres sesión, elimines tu cuenta o tu teléfono los invalide
Correos de soporte3 años desde el último intercambio
Registros técnicosComo máximo 28 días
Dominios de universidades aún no incluidasSin límite: no contienen datos personales

9. Eliminación de la cuenta y exportación

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app (Ajustes → Eliminar mi cuenta), o por correo si ya no tienes la app. La solicitud surte efecto de inmediato (sesión cerrada, perfil oculto, accesos revocados) y el borrado termina en un plazo de 30 días, normalmente en pocos minutos. Todos los detalles están en la página Eliminar tu cuenta.

También puedes descargar una copia de tus datos en un archivo estructurado (Ajustes → Tus datos → Descargar mis datos).

10. Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición (en particular a los tratamientos basados en el interés legítimo), derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento y derecho a dar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento.

Para ejercerlos, escribe a privacy@ephemeria.app desde la dirección de tu cuenta. Podemos pedirte que confirmes tu identidad. Respondemos en el plazo de un mes, prorrogable dos meses para una solicitud compleja (te lo diríamos).

Puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL) en cualquier momento: www.cnil.fr/fr/plaintes, o 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia; o ante la autoridad del país de la UE en el que vivas (en España, la AEPD).

11. Seguridad

Si una violación de datos supone un riesgo para ti, la notificamos a la CNIL y, si el riesgo es alto, te avisamos.

12. Cookies y rastreadores

Este sitio no usa ninguna cookie y no carga ningún recurso externo (incluso las tipografías se alojan aquí). La app no usa identificador publicitario, rastreadores ni SDK de analítica. Solo guarda en tu teléfono lo necesario para funcionar (tu sesión, tus preferencias). La página de pago de Stripe, abierta en tu navegador, puede instalar sus propias cookies necesarias para la seguridad de los pagos, según la política de Stripe.

13. Edad mínima

Ephemeria es solo para personas de 18 años o más. El registro rechaza una fecha de nacimiento de menos de 18 años. Si sabemos que una cuenta pertenece a un menor, la eliminamos. Puedes avisarnos en privacy@ephemeria.app.

14. Decisiones automatizadas

Ephemeria no toma ninguna decisión totalmente automatizada que produzca efectos jurídicos o te afecte de forma significativa. Un filtro bloquea ciertas palabras al publicar; si crees que se ha equivocado, escribe a support@ephemeria.app. Sin elaboración de perfiles publicitarios.

15. Cambios

Si esta política cambia de forma importante, te avisamos en la app antes de que el cambio entre en vigor. La fecha de la versión figura al principio de esta página.